Ciao, probabilmente il tuo "problema" deriva dal fatto che le misurazioni vengono fatte solitamente con del monofilo di nylon, che ha un diametro molto più regolare di un trecciato, e si accomoda meglio in bobina. Un altro fattore potrebbe essere la discrepanza tra diametro dichiarato e diametro reale della treccia che hai usato: non tutti i produttori sono affidabili, e comunque i diametri delle trecce tendono sempre a variare, poiché composte da 4+ fili intrecciati fra loro. Le trecce non hanno mai un diametro lineare, quelle che più si avvicinano sono i top di gamma delle trecce Jap (Varivas, Sunline e compagnia cantante) che però costano 100+ euro a bobina.
Come regola generale tieni sempre in mente che, a parità di diametro, riuscirai sempre a imbobinare più nylon che treccia 
P.s. Non so che pesca tu debba fare, ma 100 metri di treccia bastano e avanzano nella stragrande maggioranza dei casi